集萃印花網(wǎng)首頁(yè) 免注冊(cè)發(fā)布 求購(gòu)你求求職、展會(huì)新聞、企業(yè)信息
您的位置:集萃印花網(wǎng)印花百科出口貿(mào)易→詳細(xì)內(nèi)容
【字體: 】      
外貿(mào)英語(yǔ)中交貨條件技巧
集萃印花網(wǎng)  2009-7-9

外貿(mào)英語(yǔ):交貨條件
交貨delivery          

輪船steamship(縮寫(xiě)S.S)

裝運(yùn)、裝船shipment      

租船charter(the chartered shep)

交貨時(shí)間 time of delivery   

定程租船voyage charter;

裝運(yùn)期限time of shipment    

定期租船time charter

托運(yùn)人(一般指出口商)shipper,consignor

收貨人consignee        

班輪regular shipping liner
駁船lighter          

艙位shipping space   
油輪tanker           

報(bào)關(guān)clearance of goods
陸運(yùn)收據(jù)cargo receipt     

提貨to take delivery of goods

空運(yùn)提單airway bill       

正本提單original BL

選擇港(任意港)optional port  

選港費(fèi)optional charges

選港費(fèi)由買(mǎi)方負(fù)擔(dān) optional charges to be borne by the Buyers
或 optional charges for Buyers’ account

一月份裝船 shipment during January 或 January shipment

一月底裝船 shipment not later than Jan.31st.或shipment on or before Jan.31st.

一二月份裝船 shipment during Jan.Feb.或 Jan.Feb. shipment

在……(時(shí)間)分兩批裝船 shipment during....in two lots

在……(時(shí)間)平均分兩批裝船 shipment during....in two equal lots

集萃網(wǎng)版權(quán)與免責(zé)聲明:
1、凡本網(wǎng)注明“來(lái)源:集萃印花網(wǎng)”上傳的所有內(nèi)容:文字、圖片和音頻視屏等稿件,版權(quán)均屬于本網(wǎng)站,未經(jīng)本網(wǎng)授權(quán),任何媒體、網(wǎng)站和個(gè)人不得轉(zhuǎn)載或以其他方式使用注有“集萃印花網(wǎng)”的所有信息。若要轉(zhuǎn)載,務(wù)必取得本網(wǎng)站的許可(客戶服務(wù)),并要注明來(lái)源。如若違反上訴聲明,本網(wǎng)必將追究相關(guān)法律責(zé)任。
2、本網(wǎng)轉(zhuǎn)載的其他文章,都注明了來(lái)源。本網(wǎng)轉(zhuǎn)載是為了傳遞更多信息,并不代表本網(wǎng)贊同其觀點(diǎn)或?qū)ζ湔鎸?shí)性負(fù)責(zé)。對(duì)于要轉(zhuǎn)載此類文章的媒體、網(wǎng)站及個(gè)人,必須保留本網(wǎng)注明的“稿件來(lái)源”,若有擅自篡改來(lái)源,均與本網(wǎng)站無(wú)關(guān),其轉(zhuǎn)載者自負(fù)法律責(zé)任,同時(shí)本網(wǎng)也必將依法追究責(zé)任。